-
1 deprivation
-
2 лишение
-
3 лишение бенефиция
deprivation of benefice имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > лишение бенефиция
-
4 deprivation
deprivation этол. депривацияfood deprivation лишение пищиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > deprivation
-
5 deprivation
ˌdeprɪˈveɪʃən сущ.
1) потеря;
лишение, отнятие;
убыток deprivation of liberty ≈ лишение свободы deprivation of property ≈ конфискация имущества deprivation of citizenship ≈ лишение гражданства deprivation of civil rights ≈ поражение в правах, лишение гражданских прав deprivation of life ≈ лишение жизни to suffer deprivation ≈ понести потерю
2) а) лишить должности б) церк. отрешение от должности;
лишение бенефиция лишение;
отнятие - * of civil rights поражение в гражданских правах потеря, утрата( церковное) лишение бенефиция выключение, депривация - * of hearing выключение слуха deprivation лишение ~ церк. лишение бенефиции ~ потеря;
лишение ~ потеря, лишение ~ потеря ~ снятие с должности ~ утрата ~ of eligibility for election лишение права на избрание ~ of liberty лишение свободы ~ of property конфискация имущества ~ of right of disposal лишение избирательного права ~ of right of disposal лишение права распоряжаться собственностьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deprivation
-
6 deprivation
[ˌdeprɪˈveɪʃən]deprivation лишение deprivation церк. лишение бенефиции deprivation потеря; лишение deprivation потеря, лишение deprivation потеря deprivation снятие с должности deprivation утрата deprivation of eligibility for election лишение права на избрание deprivation of liberty лишение свободы deprivation of property конфискация имущества deprivation of right of disposal лишение избирательного права deprivation of right of disposal лишение права распоряжаться собственностью -
7 deprivation
1. n лишение; отнятие2. n потеря, утрата3. n церк. лишение бенефиция4. n выключение, депривацияСинонимический ряд:1. being deprived of (noun) being deprived of; hardship; need; removal; seizure; want2. loss (noun) cost; damage; deprival; deprivement; detriment; dispossession; divestiture; forfeit; forfeiture; hurt; loss; pain; privation -
8 лишение лишени·е
1) (действие) deprivationлишение избирательных прав — deprivation of electoral rights, disfranchisement
лишение подданства — denaturalization; лишение родительских прав deprivation of parental rights
2) pl. (нужда) privation(s), hardshipsбыть обречённым на лишения — to be doomed / condemned to privations
испытывать лишения — to experience / to know hardship
испытывать лишения — to endure / to suffer privations
-
9 лишение
1. hardship2. deprivation3. depriving4. privation; deprivation; loss; privations; hardshipsСинонимический ряд:отнятие (сущ.) отнятие -
10 лишение
с.1. ( действие) deprivationлишение гражданских, прав — deprivation of civil rights
2. мн. (недостатки, нужда) privation sg., hardship sg.терпеть лишения — suffer privations / hardship; have a hard rough time (of it) разг.
-
11 лишение
ср.
1) (действие) deprivation лишение гражданских прав юр. ≈ disfranchisement
2) (нужда) privation, hardship терпеть лишенияdeprivation -
12 лишение
-
13 лишение
сущ. deprivation лишение жизнеспособности devitalization -
14 deprivation
-
15 deprivation
лишение; лишение бенефиция- deprivation of civil rights
- deprivation of consortium
- deprivation of freedom
- deprivation of life
- deprivation of rights
- deprivation of liberty -
16 deprivation of freedom
= deprivation of liberty лишение свободы -
17 deprivation of consortium
лишение супружеской общности жизни, склонение к оставлению супруга* * *Англо-русский юридический словарь > deprivation of consortium
-
18 deprivation of life
-
19 лишение
-
20 лишение свободы
deprivation of libertyimprisonment ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > лишение свободы
См. также в других словарях:
Лишение прав — (англ. deprivation of rights, forfeiture) вид уголовного наказания, прошедший в своем историческом развитии ряд этапов. В римском праве высшая форма ограничения прав личности состояла в фикции юридической смерти преступника, который объявлялся … Энциклопедия права
Лишение свободы — (англ. deprivation of liberty) в уголовном праве вид наказания, заключающийся в изоляции осужденного от общества и содержании его в исправительном учреждении. В РФ предусмотрены Л.с. на определенный срок и пожизненное Л.с. Л.с. на определенный … Энциклопедия права
Лишение права занимать определенные должности или заниматься опреде — ЛИШЕНИЕ ПРАВА ЗАНИМАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ ИЛИ ЗАНИМАТЬСЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ (англ. deprivation of rights to occupy certain posts or to be engageol in certain action) в уголовном праве РФ вид наказания, состоящий в запрещении занимать… … Энциклопедия права
Лишение родительских прав — (англ deprivation of parental rights) в РФ мера, применяемая на основании СК РФ* судом в интересах детей. Родители (один из них) могут быть лишены родительских прав, если они: уклоняются от выполнения обязанностей родителей, в т.ч. при злостном… … Энциклопедия права
ЛИШЕНИЕ — DEPRIVATIONПроцесс Л. собственника его имущества. Лишения могут быть классифицированы на следующие категории: гос. отчуждение, материальный ущерб, контрафакция, вытеснение владельца имущества и нарушение договора. При гос. отчуждении право на… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Лишение сна — Депривация сна недостаток или полное отсутствие удовлетворения потребности во сне. Может возникнуть как результат расстройств сна, осознанного выбора или принудительно, при пытках и допросах. Применяется также как терапия при депрессивных… … Википедия
Лишение прав — (англ. deprivation of rights, forfeiture) вид уголовного наказания, прошедший в своем историческом развитии ряд этапов. В римском праве высшая форма ограничения прав личности состояла в фикции юридической смерти преступника, который объявлялся… … Большой юридический словарь
лишение свободы — по уголовному праву (ст. 56 УК РФ) один из видов наказания (назначаемое только как основное). Л.с. заключается в изоляции осужденного от общества в колонии поселении либо в исправительной колонии общего, строгого или особого режима либо в тюрьме … Большой юридический словарь
лишение родительских прав — в соответствии с СК РФ применяемая по решению суда мера защиты детей. Утрата всех прав, основанных на факте родства с ребенком, в т.ч. право на воспитание, льготы и государственные пособия, установленные для граждан, имеющих детей, на содержание… … Большой юридический словарь
Лишение права занимать определенные должности или заниматься опреде — (англ. deprivation of rights to occupy certain posts or to be engageol in certain action) в уголовном праве РФ вид наказания, состоящий в запрещении занимать должности на государственной службе, в органах местного самоуправления либо заниматься… … Большой юридический словарь
Последствия депривации (deprivation effects) — Ребенок иногда оказывается депривированным уже на момент рождения вследствие развития в пренатальных условиях, могущих вызывать повреждения тела и НС и жестко ограничивать экспрессию наследственных задатков новорожденного, к рые в иных… … Психологическая энциклопедия